US translation agency

Illinois Certified Translation Services

Certified translation for USCIS filings, legal and business documents in Illinois, prepared to USCIS requirements. Get a free quote today.

Illinois has a diverse immigrant population, and its families, employers, courts and universities regularly work with documents in many languages. Those documents often need a certified translation before USCIS, a court or a school can review them. BeTranslated provides certified translations prepared to USCIS requirements for residents and businesses across Illinois, including Chicago, Aurora, Naperville, Joliet and Rockford.

Why it matters

Where Certified Translation Is Needed in Illinois

USCIS Filings

Birth, marriage and death certificates, divorce decrees, police records and supporting civil documents for adjustment of status, naturalization and asylum filings.

Court Exhibits

Affidavits, depositions, foreign court records and foreign judgments for immigration appeals, family law, commercial litigation and probate.

Business and Trade Records

Supplier agreements, customs documents, product specifications, technical manuals and regulatory submissions for exporters and foreign-owned companies.

Our process

How a Certified Translation Is Prepared

  1. Translation

    A translator who works in the source language prepares the text for its readers in English.

  2. Review

    A second reader checks the translation against the original.

  3. Certification

    The translation comes with a signed certification statement that it is complete and accurate.

Languages We Translate in Illinois

  • SpanishUSCIS filings, healthcare records, contracts and court documents
  • PolishUSCIS filings, vital records and family records
  • ChineseMandarin and Cantonese academic and business records
  • ArabicUSCIS filings, healthcare records and education records
  • RussianUSCIS filings and court documents
  • KoreanBusiness and academic records

Other languages are available on request, including Hindi, Gujarati, Urdu, Ukrainian, Tagalog, Vietnamese, Bosnian and Lao. Contact us with your language pair.

Questions About Certified Translation in Illinois

Do Your Certified Translations Meet USCIS Requirements?
Yes. USCIS requires a signed certification statement from the translator, and we include that statement with every translation we deliver for immigration filings.
Do You Translate Polish?
Yes. We translate Polish for USCIS filings, vital records, healthcare records, court documents and family law matters across Illinois.
Can You Translate Documents for University Admissions in Illinois?
Yes. We translate foreign transcripts, diplomas, recommendation letters and enrollment verifications for university admissions and related SEVIS submissions.
Do I Need a Notarized Translation or a Certified One?
USCIS accepts certified translations without notarization. Some Illinois county clerks and consular processes require notarization on top of certification. If you are unsure, ask the receiving agency, or send us the document and we will tell you which one fits.

Need a Professional Translation?

Request a free, no-obligation quote. We reply within 12 hours.