Get a Quote
US translation agency

New Jersey Certified Translation Services

Certified translation for USCIS filings, legal and business documents in New Jersey, prepared to USCIS requirements. Get a free quote today.

Get a QuoteCall Us +1 (737) 301-0606

New Jersey’s immigrant families, pharmaceutical employers, universities and courts work with documents in many languages, and many of those documents need a certified translation. BeTranslated provides certified translations prepared to USCIS requirements for residents and businesses across New Jersey, including Newark, Jersey City, Paterson, Elizabeth and Edison.

Why It Matters

Where Certified Translation Is Needed in New Jersey

Immigration Filings

Birth, marriage and divorce records, police records and supporting civil documents submitted with adjustment of status, naturalization, family petition and asylum filings.

Court and Family Matters

Affidavits, depositions, foreign court records and foreign judgments used in immigration appeals, family law, commercial litigation and probate.

Pharma and Trade Documents

Clinical trial documentation, regulatory submissions, drug labeling, supplier agreements and customs paperwork for companies operating across borders.

Our Process

How a Certified Translation Is Prepared

  1. Translation

    A translator who works in the source language prepares the text for its readers in English.

  2. Review

    A second reader checks the translation against the original for accuracy and completeness.

  3. Certification

    The translation comes with a signed certification statement that it is complete and accurate.

Local service

Cities We Serve in New Jersey

Newark

Certified translation in Newark

Languages We Translate in New Jersey

  • SpanishUSCIS filings, healthcare records, contracts and court documents
  • PortugueseBrazilian Portuguese for USCIS, healthcare and business documents
  • ArabicUSCIS filings, healthcare records and court documents
  • ChineseAcademic records and business documents in Mandarin and Cantonese
  • HindiUSCIS filings, business and academic records
  • KoreanBusiness documents and USCIS filings

Other languages are available on request. Contact us with your language pair.

Questions About Certified Translation in New Jersey

Do Your Certified Translations Meet USCIS Requirements?
Yes. Each translation includes the signed certification statement that USCIS requires for foreign-language documents. New Jersey courts and university offices typically ask for the same format.
Is a Notarized Translation the Same as a Certified Translation?
No. A certified translation includes a signed certification statement from the translator that the translation is complete and accurate. Notarization verifies the identity of the person who signs and is a separate step. USCIS accepts certified translations without notarization, but some New Jersey county offices and consular processes also ask for notarization.
Can You Translate Pharmaceutical Regulatory Documents?
Yes. We handle clinical trial documentation, drug labeling, regulatory submissions and patent filings. Common language pairs for this work include Spanish, French, German, Japanese and Mandarin into English.
How Long Does It Take?
It depends on the length and complexity of the document. Send yours and we will confirm the timing in the quote.

Need a Professional Translation?

Request a free, no-obligation quote. We reply within 12 hours.

Get a QuoteCall Us +1 (737) 301-0606